三十余りの「金福太鼓」が一斉に鳴り、万余りの祈りの提灯が祝福を乗せ、80年代の金郷回顧街は人波が織りなすように…師走の二十三、旧暦の小年、山東省金郷県の莱河の岸辺はとてもにぎやかで、きらきらと光る花灯は真っ白な雪に映えて、火の木の銀花、玉樹の寒天の枝が互いに照り映えて、莱河の不夜城を点灯して、濃い年の味が顔を出してきました。
「花灯だけでなく、ここには花鳥の字、砂糖絵、瓢箪の烙絵……花鳥字の伝承者が絵を描いているのを見て、子供はとても麺白いと思いました。「80年代にタイムスリップしたような古いものばかりの街がある」。共通語を方言に切り替えて、地方から金郷に帰って新年を祝ったばかりの呉さんは、「年の味が濃く、文化の味が十分で、懐旧の風がいっぱいで、いいですね」と話した。
雪の後の寒さは大衆の情熱を阻むことができず、絢爛たる花灯と押し合いへし合いする人の流れは「灯は城の中にあり、人は絵の中にある」という景色を形成し、夢のような街の景色に素晴らしい文芸公演を添えて、にぎやかな祝日の雰囲気を作り出し、特色のある飲食店、非遺文創などの販売を牽引して爆発を続けている。
「今年は龍年ですね。金龍の形をした飴の絵が一番人気があります。人が多く、稼ぎも少なくない。」砂糖絵の露店主は手を忙しくしているが、目じりの笑いを抑えることができない。正月用品を食べたり遊んだりすることは子供の頃の美しい記憶を濃縮した。現地では「ぶらぶら」「食べる」ことをめぐって文章を作り、ポップコーンを「跳ぶ」、砂糖を吹く人、非遺糖画……ぶらぶらと買い物をしていて、伝統的な民間軽食と非遺伝的なプロジェクトが一緒に登場した。「濃い年の味」は正月十五日の元宵節まで続き、その間、莱河不夜城では開城式、花灯灯展、ツアー公演、鼓曲公演、非遺文創、美食が集まるなどのイベントが開催され、金郷の特色を備えた民俗文化、年俗文化などの要素がその中に注ぎ込まれ、市民の文化生活を豊かにする。
竜騰盛世、花灯盛宴、新春花灯展は金郷県で最も年の味のある表現となっている。「招金龍」「金山」「金福鼓」「万福金安」など「金」郷の要素を際立たせるテーマの花灯が市民に愛されている。龍が新春を祝い、瑞龍が福を送り、頭に金のニンニクの頭を載せて、腰に金山の鱗を巻いた「招金龍」のイルミネーションが空を旋回し、飄逸な霊動、気勢が壮大で、10メートル近くの龍の身は巧みにアーチの造形になって、「金山」の竜門の麦堆とはるかに呼応して、国潮の魅力を演じる。十二支、万福金安を意味する万個の福を祈る赤い提灯と福が新春に至り、五福が門に臨むなどの伝統的な造形の灯り組も人気を集め、お金持ちになることを祝う灯り組はさらに「香ばしい菓子」で、人々は争って「財神」と写真を撮った……
「懐旧風」を強調し、現地では莱河不夜城80年代の金郷回顧街をスタートさせ、没入式インタラクティブ体験街を作り、一歩一景、時間を遡り、特色を十分に作り出す。建てられた金郷の「老一中」の矯門、古いバス停、販売会社などのシーンでは、古いミシン、二八大棒などの古い物件の配置から、販売員の服装まで、すべてのブースが80年代を再現し、市民は移動して景色を変える中で記憶の中の濃い年の味を取り戻し、独特の新春の遊び体験を感じた。
自分の家をにぎやかにして、他郷の客を誘緻しなければならない。春節期間中、金郷県は文化観光資源を統合し、消費形態を充実させ、「味わい金郷年」「味わい金郷年」「滋味金郷年」「趣味金郷年」という四つのテーマの文化観光商品を打ち出した。冬季黄河大集、「金龍騰飛賛福来」春節聯歓晩会、鼓舞中国年、龍騰盛世賀新年、龍年歓楽年貨祭など一連の新春特色のある文化観光イベントを企画し、祭りで旅を興し、祭りで勢いを集め、大衆が正月に消費する場所があり、遊ぶ場所があり、新春を迎えるにぎやかな雰囲気の中で伝統文化の無限の魅力を感じ、文旅市場の強い活力を引き出すことができる。（陳攀）