「蓼川の岸辺は賑やかでしたが、遊覧船に乗り込むと静かになりました。1時間の遊覧の過程で、悠々たる川の水の静けさ、中華文明の輝きを感じることができるだけでなく、科学技術感あふれる現代の風情を体験することもできる」と述べた。江蘇省から来た観光客の杜さんは言った。曲阜の「灯光蓼川」は「明清古街と新中国式風貌」の建築をキャリヤーとして、古街の火気と新城の現代感を有効に接続し、街区を「食、住、行、遊、購、娯楽、演」を一体化した「文商旅総合体」と「没入式古風市集」に作り上げ、特に「舟遊び蓼河聖境」は観光客に没入体験の文化の宴を提供している。
孔府、孔廟の間を歩いて、荷沢市から来た毛明玉は思わず感嘆した：”杏壇の中にいて、本の中の”杏壇の講学”はもう冷たい文字と図案だけではなくて、更に私にその場に身を置く感じを持たせた。”1杯の拝師茶、1つの授業語、一生の師弟の情、孔庙、孔府の文化に染められた後、中華の優秀な伝統文化の種は子供たちの心の中に根を下ろした。「旅」から「研」へ、「遊」から「学」へ、曲阜市は優れた伝統文化「両創」をしっかりと押さえ、「文化+教育+観光」の新業態を模索し、「研学遊」から「研学優」へのバタフライ効果を実現した。昨年、曲阜は年間1400万人の観光客を受け入れ、27%増加した。現在、文旅で消費を牽引することは次第に中国の経済成長を推進する新しいエンジンとなっている。曲阜市は重要な祭り活動、文化観光プロジェクトの革新、文化体験の充実などの方法を通じて、消費の新たな成長点を形成し、質の高い文化観光によって地域経済の質の高い発展を推進している。魯源村、希暁古今教育博物館、亦楽田園などの文化プロジェクトは文旅産業に新たな活力を注ぎ込んだ。国際孔子文化祭、尼山世界文明フォーラムなどのイベントが高規格で開催され、文明交流と相互参照のプラットフォーム効果がさらに顕著になった。萬仞宮牆が近くにある光影秀、灯光蓼川、尼山魯源村などの夜遊びプロジェクトがランクアップし、曲阜が中国の最も美しい県域、全国の県域文旅融合百強ランキングに入選し、全国の研究旅行先の模範都市になった。
曲阜は文化「両創」の使命を揺るぎなく担い、革新を守り、発展を受け継ぎ、文化「両創」を輝かせている。
通信員：易雪