山東金郷：「この夜市はいいですね」
飛天の鳳凰がきらきらと光る星空を渡り、遊園地の「仙女」が祝福を送り、唐の時代の華服巡りが盛世の長安に戻り、壺投げやアーチェリーなどのインタラクティブゲームが観光客を楽しませている。11月10日の夜、夜のとばりが降りて、華灯が初めて上がって、山東省金郷県の莱河畔は明かりがきらきらと輝いて、とてもにぎやかで、”莱河不夜城”及び壱号院の第7回のお祭り騒ぎの盛宴の活動はここで正式にスタートします。特色のある軽食は香りが鼻をつき、手作りの文創があふれていて、人々は押し合いへし合いして、夜市をぶらぶらして、夜食を食べて、夜景を見て、徹底的に都市の花火に火をつけて、金郷県の夜経済の金看板を磨きました。
調査によると、莱河不夜城は金郷の高品質発展の「恵民耀享」の最初のイベントで、「国潮が次から次へと起こり、盛唐には芝居がある」をテーマに、国潮の雰囲気と盛唐の繁華なシーンを作り上げ、莱河の夜の経済をライトアップし、市民の友人に素晴らしい宴会を提供する。このイベントは11月10日から19日まで金城路南の莱河東岸で行われ、人々は無料で入場して遊ぶことができて、美食の美しい景色、国潮の特色と民俗文化を楽しむことができます。
夜経済を発展させるには、一方は大衆の夜消費需要につながり、もう一方は大衆の創業増収につながっている。不夜城焼肉、大唐熱乾麺、貴妃士林大ソーセージ、長安雪梨スープ、金郷手作り大麩、非遺糖人、糖画……市民は楽しく食べたり、ぶらぶらしたりして、露店主たちも忙しくて、笑顔で「環境が良くて、人の流れが多くて、この夜市は本当にいいですね！」
夜の経済を発展させるには、本土の文化の特色に立脚しなければならない。現場の責任者によると、今回のイベントには美食遊楽、飛天鳳凰ショー、花灯展、夢回大唐リアリティショー、金郷の誠実文化を代表するキビの約小劇場のほか、山東手造製品展示エリアが設けられ、代表的な文創商品、非遺手造製品、名優特色製品などが集中的に展示販売されている。金郷の地域文化の魅力を全麺的に表現し、伝統文化の発揚体験を夜間の消費レジャーに溶け込ませ、夜の経済により多くの潜在力と魅力を与える。
人波が押し寄せ、人の声が沸き立ち、「火気」に満ちた莱河不夜城は、まさに金郷が夜の経済を発展させる縮図である。ここ数年来、金郷県は夜経済の発展を消費を促進し、質の高い発展を促進する重要な手がかりとし、夜経済のキャリア建設を全力で推進し、夜の消費シーンを作り上げ、祭りの集勢、美食を媒介とし、夜市を育成するなどの措置を通じて、「夜経済」のグレードアップを促進し、地域文化の特色に富んだ夜経済を作り上げている。
特色ある街区と夜間経済に焦点を当て、現地は印象広場、龍貴ショッピング、金龍湾、凱盛市場の四大夜間消費集積区を頼りに、卜集鎮の古・万福夜市、鶏黍鎮の誠信美食街、羊山鎮の「快楽前進沖」試合場、金郷街道凱旋王国知恵型児童遊園地を新設し、胡集鎮のニンニク香裏の特色ある街区をスタートさせ、第1回ビール音楽祭を開催し、胡集、馬廟、興隆鎮街商業貿易センターなどの消費キャリアを改造し、「8時間外」の新たな活力を奮い立たせた。全国の文明都市の創建と結びつけて、現地は夜間の治安、照明、衛生、交通などの関連公共施設を整備し、サービスを最適化し、品質を向上させ、安心できる夜間消費環境を作り上げ、夜間消費の利便性と活発度を高めている。
夜の経済を活性化させると同時に、地元は重点商業貿易企業を組織して「2023誠信ニンニク都恵享金郷消費年」の活動を展開し、「黄河大集」、「双辣食品紹介会」、「味わい金郷」グルメの選考会、「誠信ニンニク都・歓楽消夏」、「迎双節・消費促進」シリーズの活動、「夜莱河を照らす」など54回の消費促進活動を展開した。金郷の地元の特色ある企業を優先し、政府の補助金、商店が利益を譲る方式で「金郷優品」の農村進出、コミュニティ進出活動を100回以上展開し、2817万元の不動産契約税消費券、816万元余りの飲食小売消費券、300万元の家電「古いものを新しいものに取り替える」補助金消費券を配布し、市場の活力を引き出し、大衆に実益を得た。
「夜の姿」が業態を変え、商圏の人気が「集まり」、経済消費が「盛んになり」、大衆生活が「楽しくなり」……「花火の雰囲気」と「文化の雰囲気」を兼ね備えた夜間消費の新たな態勢が、金郷の質の高い発展に新鮮な原動力を注いでいる。（陳攀 段新朋）