一枚一枚の板は、あなたと私の目には、退屈な木にすぎないかもしれませんが、楊国強にとっては、創作の「舞台」です。
材料の選択、構想、彫刻、彩色……一つ一つの平凡で何の変哲もない木が、楊国強の刻刀の下で一つ一つの芸術品に変わった。木は魂を支えられ、命を与えられ、楊国強も自分の心の中の「詩と遠方」を一刀一刀で描いている。
先生を辞めて大工をするのは子供の頃の愛のためだけだ。
金郷県城の西にある小さな庭は、素朴で静寂で、赤地に黄色の字の「楊国強書刻芸術館」という木製の扁額が門の前に掲げられ、小さな庭に濃厚な文化の息吹を添えた。
ドアを押して入ると、様々な形の木が目に入り、庭に積まれていた。堂に入って部屋に入ると、壁には精緻に彫刻された木製の看板が掲げられていて、その上の彫刻の字はどれも力強い。
一枚の平らな板が腰掛けの上に掛けられ、楊国強は左手に彫刻刀を持ち、右手にゴムハンマーを握りしめ、間に木の屑が飛び散り、わずかな時間で、「仁義礼智信」という五つの大きな字が板の上に躍り出た。これは孔子の壁画の作品で、今創作を始めたばかりです。」楊国強氏によると、完全な作品を作るには、材料の選択、構想、彫刻、彩色など10以上の工程を経なければならない。
「書刻は一般の書道とは異なり、書道、建築、美術、構図、色彩、彫刻などの理念を融合させている。」楊国強は、書刻は書道の美しさ、刀法の美しさ、色彩の美しさを兼ね備えていると言った。
すべての工程、楊国強は幾帳麺に磨きをかけて、作品の完璧な表現のためにも、小さい頃から心の底に根ざした愛のためにも。
子供の頃、楊国強は漢字に「好感」を持ち、「はらい」と「はらい」の間に、どの漢字もきれいに書いていた。クラスで黒板新聞を作った経験は楊国強の最も美しい思い出であり、その時から、知らず知らずのうちに芸術の美しさを培ってきた。黒板新聞は最初の構図から後期の絵画、筆記まで、すべて私が設計し、筆を振るって、接触が多くなると、美感も徐々に蓄積されてきた。」
大学の時、楊国強は曲阜師範大学の書道学院の刻字専門を受験し、有名な先生の指導の下で、豊富な専門知識を蓄積し、自分の当初の愛をさらに充実させた。卒業後、ある大学で2年間教師をしていたが、朝九時から夜五時までの生活に甘んじず、心の中の「愛」のためにも、楊国強は毅然として辞職し、故郷に帰って創業し、楊大工工房を設立し、それから木を紙とし、刀を筆とし、大工を始めた。
優れた技術と柔軟な市場の頭脳によって、楊国強は多くの注文を受けた。」サイズにもよりますが、一枚の石版の価格は300元から800元ぐらいで、注文すると、もっと高くなります。」
地元の伝統文化に溶け込んで作品に生命力を持たせる
「この板の右半分は宝塔に似ていませんか？」楊国強は「宝塔摩空」という作品を指して、「当初、この木が真ん中から天然に裂けて、一部が宝塔の形をしているのを発見し、金郷県の歴史文化財文峰塔に似ていることから、自分でこの作品を作った」と紹介した。宝塔摩空の四文字は縦に書くと、より高くそびえる感じが表現できる。」
「一つ一つの板材を理解してこそ、その天性を掘り起こして発展させ、最終的には人材になることができる。」楊国強は、どの木も自然の造化の力の産物であり、持っている自然の紋様と物語の経験はすべて独特で、その上で、芸術の精髄を彫刻することができ、書刻の魂の美しさを体現することができると述べた。
その後、楊国強はまた「キビの約束」「王弼注経」などの作品を創作し、金郷の優れた伝統文化の物語を自分の作品に溶け込ませ、発売されると、市場で良い反響を呼んだ。済寧は儒家文化の発祥地で、文化資源が豊富で、私は、次は済寧の各県区に深く入り込んで、現地の伝統文化を掘り起こして、地元の雰囲気に合って、生命力のある作品を創作するつもりです。」
より多くの人に書道と彫刻の芸術を理解してもらい、この伝統工芸を受け継いでいくために、楊国強はまた積極的にオンラインとオフラインを通じて育成訓練と普及を展開し、現在すでに130人以上の学生を育成訓練している。昨年は地元の中学校に書道サークルを開設し、小中学生から伝承教育を始めた。」